Tylni czy tylny? Wziąść czy wziąć? Nacodzień czy na co dzień? Sprawdź najczęstsze błędy językowe popełniane przez Polaków i przekonaj się, czy nie robisz niektórych z nich.
Jestem zagranico
Przez zagranicę określa się obce kraje. Kiedy jednak gdzieś wyjeżdżamy, jedziemy za granicę. Formą absolutnie niepoprawną jest zagranico, chyba że zwracamy się do niej w wołaczu (och, zagranico!).
źle: zagranico (z wyjątkiem wołacza)
dobrze: za granicą, zagranica
……….
5-cio letnia alpaka
W złożonych przymiotnikach i rzeczownikach, w których pierwszym członem jest liczebnik pisany cyframi, nie dopisujemy później końcówki liczebnika słownie.
źle: 5-cio letni
dobrze: 5-letni
……..
Popołudniu
Po południu oraz przed południem piszemy oddzielnie. Popołudnie natomiast, jako pora dnia, zawsze łącznie.
źle: popołudniu, po południe
dobrze: po południu, popołudnie
…………………..
Przednia tylnia
W liczbie mnogiej używamy formy tylni, tylne, jednak w liczbie pojedynczej, poprawną formą jest tylko tylny, tylna.
źle: tylnia
dobrze: tylna
………………
Tam i spowrotem
Pomimo tego, że piszemy stąd i stamtąd, to jedyną poprawną formą pozostaje z powrotem.
źle: spowrotem
dobrze: z powrotem
………………
Fajny swetr
Z pewnością swetr nie może być fajny, bo coś takiego nie istnieje. Jedyną poprawną opcją jest sweter.
źle: swetr
dobrze: sweter
…………………..
Jestem przekonywujący?
Przekonywujący na pewno nie możesz być, ale przekonujący już tak.
źle: przekonywujący
dobrze: przekonujący
………………………
Ciężki orzech do zgryzienia
Orzechy nie bywają ciężkie, jednak znacznie częściej są twarde. Szczególnie do zgryzienia.
źle: ciężki orzech do zgryzienia
dobrze: twardy orzech do zgryzienia
……………………………….
Dobra zła renoma
Z definicji, renoma jest pozytywną opinią o kimś lub o czymś. Nie może być więc zła lub dobra
źle: dobra renoma, zła renoma
dobrze: renoma
………………
Czy mogę to wziasc?
Niestety, nie możesz. Skoro nie możesz braść, to nie możesz też wziąść.
źle: wziąść
dobrze: wziąć
……………………..
Zrobię to w dniu dzisiejszym
W dniu dzisiejszym jest wyrażeniem niepoprawnym. Lepiej jest je zastąpić prostym dzisiaj lub aktualnie.
źle: w dniu dzisiejszym
dobrze: dzisiaj, aktualnie
………………..
Pod rząd
Pod rząd jest rusycyzmem i jest postrzegany jako forma niepoprawna.
źle: pod rząd
dobrze: z rzędu
……………..
Ale czy wogole napewno?
W ogóle i na pewno, jako wyrażenia przyimkowe, piszemy oddzielnie. Na pewno.
źle: wogóle, napewno
dobrze: w ogóle, na pewno
………………..
Mamy dwutysięczny osiemnasty
Tak samo jak mówimy, że coś zdarzyło się w tysiąc dziewięćset szesnastym, nie w tysięcznym dziewięćsetnym szesnastym, tak poprawną formą jest w dwa tysiące szesnastym.
źle: dwutysięczny szesnasty
dobrze: dwa tysiące szesnasty
………………………………
Codzień, nacodzień, codziennie?
Pomimo tego, że codziennie piszemy łącznie, poprawne są pisownie co dzień i na co dzień.
źle: codzień, nacodzień, co dziennie
dobrze: co dzień, na co dzień, codziennie
……………………
Po – środku
Umieszczenie spacji pośrodku tego wyrazu jest błędem.
źle: po środku
dobrze: pośrodku
…………………..
W każdym bądź razie
Jedyną poprawną formą tego wyrażenia jest w każdym razie. Istnieje także zwrot bądź co bądź, jednak nie należy mieszać tych dwóch sformułowań.
źle: w każdym bądź razie
dobrze: w każdym razie, bądź co bądź
………………
Jem pomarańcz, pomarańcza?
Poloniści spierają się co do słowa pomarańcz, jednak formą, której można na pewno bezpiecznie używać jest pomarańczę.
źle: jem pomarańcz, pomarańcza
dobrze: jem pomarańczę
………………
Dzisiaj mamy dwudziesty listopada!
Forma dwudziesty listopad oznaczałaby dwudziesty listopad z kolei. Nam chodzi jednak o dwudziesty (dzień) listopada.
źle: dwudziesty listopad
dobrze: dwudziesty listopada
……………………..
Spadać w dół
Nie da się spadać w górę ani cofać do przodu. W związku z tym wyrażenia spadać w dół czy cofać do tyłu to pleonazmy, czyli masło maślane.
źle: spadać w dół, cofać do tyłu
dobrze: spadać, cofać
……………………
Ilość kotów
Ilość stosujemy do rzeczowników niepoliczalnych, liczba do policzalnych. Koty da się policzyć.
źle: ilość kotów, liczba soku
dobrze: liczba kotów, ilość soku
………………….
„W cudzyslowiu”
Tylko w cudzysłowie.
źle: w cudzyslowiu
dobrze: w cudzysłowie
